본문 바로가기

Japan/彼の事情

 (223)
일본의 랜덤채팅. 1. 안녕히 주무세요. 상대: 안녕! 상대: (쿨쿨) 상대: 졸려 나: 안녕 나: 안녕히주무세요 상대: 에엣! 상대: 그런w (이하 사진에는 없는 내용) 나: www 상대: 간사이 사람이야? 나: 아닌데요~ (상대방과 연락이 끊어졌습니다) 2. 사랑해요 상대: 사랑해요 나: 미안해요 상대: ... 상대: 차인건가? 나: 유감w 상대: 슬프다. 죽을 것 같아. 나: 에. 상대: 슬퍼서 죽어버릴 것 같아 나: 뭐에요w 상대:인간입니다 (상대방과 연락이 끊어졌습니다)
자동차 업계에 취업률이 높은 대학 랭킹 -- 2chreport.net (최신자료 아닙니다.) 첫번째 표는 자동차/오토바이 업체를 나타낸 것이고 좌측 최상단부터 토요타, 닛산, 혼다입니다. (이하 생략) 두번째 표는 관련 업계입니다(엔진/고무/부품) 제가 빨갛게 박스 쳐둔 부분은 일류대학, 옆은 도쿄대+교토대. 표는 뭉뚱그려놨는데, 주석에 따르면 "일류대학 = (구)제국대학 정도" 입니다. 다음은 (준)일류대학으로 고베대학,조치대학 레벨입니다 (이하 생략) 채용인원은 표 최상단의 우측에 나타내고 있는 숫자입니다. * 토요타의 경우는 동경+교토+ 그 외 제국대학 출신들이 50%를 차지하고 있습니다. 830명을 뽑는데 400명 이상이 서울대 동급, 그 이상의 학벌을 가진 사람입니다. 출처: http://2chreport.net/
언어교환시 주의할 점 보호되어 있는 글입니다.
まねきねこ（마네키네코）노래방의 한·일 비교! 일본의 노래방인 마네키네코. 한국에 많지는 않고, 일부 지역에만 있습니다. 양국의 이용료를 비교해보려고 합니다. 약간씩은 다를 수가 있으니까 참고만 해주세요. 韓国 日本 이용료 (1시간 기준이며, 조건에 따라 가격 상이함) 20,000원 10엔 음료 가격 물 1,000원, 음료 3,000원 300엔 정도 ※ 주의: 한국: 음료는 주문하지 않아도 괜찮지만, 기본적인 생수도 주문하여야 합니다. 일본: 음료를 반드시 구입해야 합니다. ＊ 마네키네코에 대한 인식(?) 韓國: 1.마네키네코가 뭐에요? 2.마네키네코 그거 아닌가? 발 들고 있는 고양이? 3. 여기 노래방 맞냐? 日本: 1.싸니까 자주 갑니다. 2.(같은 이유로)항상 이곳에서만 노래를 부릅니다. 3. 일본에서는 유명해! 4. 에--! 한국에도 마네키..
일본인은 정말로 SNS에 자신의 사진을 공개하지 않을까? 넷에 알려진 일본인에 대한 정보들은, 일본에 별로 관심이 없던 당시에는 그러려니 하고 비판없이 수용을 했었다. 아직도 모르는 것 투성이에, 이런 것까지도 달라? 싶은 것들을 느껴가는 것이 더 많지만 '이건 정말 아닌 것 같은데...' 싶은 정보도 있다. 시간이 흘러서 세대가 바뀌어서 그럴 수도 있겠지만, 일본과 일본인에 대해 조금 알게된 지금에서 옛날의 글을 살펴보면 갸우뚱하게 되는 글 중 하나로, 일본인은 SNS(여기서의 SNS :LINE, KAKAO로 한정)에 자신의 모습이 드러나는 사진을 올리지 않는다는 것이다. 그런데 나는 그것에 의문을 제기할 수밖에 없었다. 내 친구들은 그렇지 않았기 때문에... 확실히 자신만 나오는 사진을 프로필에 등록하지 않는 친구도 있지만, 셀프카메라(이하 셀카) 업로드에..
15cm의 차이 보호되어 있는 글입니다.
현지인과 함께 (表現) 보호되어 있는 글입니다.
외국어의 뉘앙스 차이 - 2 - (完) 말하기 습성의 차이 때문에 한·일의 대화에서는 양 쪽의 언어를 모두 알고 있는 사람끼리의 대화가 아니라면, 뉘앙스 차이로 오해로 인한 다툼이 생길 수도 있다. (한국처럼 시원스럽게(?) 해버리면 앞으로 그사람과의 친분은 기대 않는 것이.. 물론 사람에 따라 다르지만!) 2편에서는 일본어로 대화를 하다가 자의적인 해석을 하는 바람에 초를 쳐버린 경험담을 소개한다. 편의상 그사람을 사에코라고 하자. 글쓴이: 이러이러해서 공부하고 있다. 사에코: 스고이! (대단해) 공부는 중요하죠 글: 사에코 씨, 나중에 한국에 가면 일본어 과외해보는 게 어때요? 의외로 수요는 있어요. 사: 유감이네요. 일본어 가르칠 수 없어요. 글: (??..... !!!!!) 아, 제 일본어 선생님이 돼달라는 뜻이 아니에요. 가벼운 농담..

티스토리툴바