안녕하세요. 이 노래도 굉장히 좋아요. 원래는 여자 곡이라서 사소한 부분 하나하나까지 신경 쓴다면 '아...여자 말투같아서 좀 이상하다' 라고 생각하실 수도 있어요. 流れるな涙～ 流れるな涙～ ばかだね～ばかだね～ 하지만 후렴구가 굉장히 좋은 노래에요^^ 무척 슬픈 노래이기도 하고요. 원곡을 꼭 소개하고 싶지만, 중국 웹까지 살펴봐도 도저히 구할 수가 없었어요. 원곡을 부른 사람은 中島 みゆき（나카지마 미유키). 52년생입니다. 그후에도 커버한 사람 중에 유명한 사람이 있지만, 제가 소개하고 싶은 분위기와 그분의 곡과는 너무 차이가 있어서 오늘은 쇼타의 노래만 소개하도록 할게요.
こんにちは~ 안녕하세요~ 오늘은 Rainy Blue에 대해 포스팅합니다. 시미즈 쇼타의 것으로 (잘못)알고 있었는데 포스팅하면서 이미 유명한 노래였다는 것을 알게 됐습니다. 원곡도 들어봐야겠죠. とくなが ひであき tokunaga hideaki 1961年 2月 27日 노래는 4분 40초에서 끝나며, 앨범 발매일은 86년도입니다 (일본 위키피디아를 참고했습니다) 샤이니(SHINee) 온유, 올 봄에 도쿄 돔에서 부른 노래 그리고, 시미즈 쇼타의 노래입니다. 영어는 최대한 영어로 작성했습니다. 문장이 되는 부분은 영어로 작성했고, レイニーブルー(rainy blue) 등 나머지 영어는 일본에서 통용되는 일본식 표기로 작성했습니다. 예전에는 영어에는 꼭 일본식으로 읽는 방법을 적었었는데 쇼타가 부를 때도 굳이 일..
안녕하세요. 미니몹입니다. 연휴 기간을 맞이해서 짬내어 작업했습니다 ㅎㅎ 최근에 그의 노래 중 가장 많이 들었던 곡이기도 합니다. 가사가 정말 서정적이에요. 「오늘, 역의 플랫폼(platform)에서 널 닮은 사람을 봤어. 다른 사람이라는 걸 알지만 계속 가슴이 아팠어. . . . 네가 사는 그 거리는 왠지 모르게 따뜻해서 ~」 영상출처 :Youtube,JP necoさん 이 영상의 사진은 동영상 업로더가 직접 찍은 사진을 노래와 함께 편집한 것이라고 합니다. 이런 느낌의 사진, 좋지 않아요?? 특히 고양이가 좁은 길을 걸어가는 사진은 정말 좋네요.
안녕하세요. 미니몹입니다. 오늘은 유명한 곡이죠?? 아무래도 유명한 곡은 나중으로 미뤄두고 싶었는데... 요즘 바빠서 저장해둔 것들이 바닥나고 말았어요. 1번 영상은 사진이 올라가있을 뿐이니까, 재생 버튼을 누르신 뒤에 노래만 들으시면 됩니다. 2번 영상은 업로더가 동영상에 자막을 입혀두었습니다. 일본어를 전혀 몰라도, 비슷하게 부를 수 있겠죠. 개인적으로 어쿠스틱으로 편곡된 것을 굉장히 좋아하다보니 정규 앨범에 실린 노래보다 더 마음에 듭니다! * 참고: 1번,2번 영상 모두 앨범과는 사뭇 다른 느낌을 줍니다. 원곡은 스트리밍 사이트를 통해서 들어보세요. ' 다음주에 봬요~~