間違えやすいビジネス敬語の実例50選 (LIG INC.)

틀리기 쉬운 비즈니스 경어 실례 50선입니다.

예전 일인데, 직장에서 실수로 비즈니스 경어에 어울리지 않는 말을 쓴 적이 있습니다.

실수에 대해서 직접 지적하지는 않으셨지만 곧장 다음 말을 이으시면서 (올바른 표현을 사용하여) 주의를 주신 적이 있습니다.

전부터 마음으로만 비즈니스 경어에 관련된 책 사서 공부해야지 해야지 생각만 하다가 쓴맛을 봤습니다.

각각의 이유에 대해 설명하고 있기 때문에 아직 일본어에 익숙하지 않은 입문자보다는 중급 레벨 이상의 일본어 학습자에게 도움이 될 것 같습니다.

참고로 1번부터 50번까지 번호가 매겨져 있는 것은 적절하지 않다고 생각하는 말들이고, 바른 말을 익히기 위해서는 글을 세심히 읽어봐야 합니다.

＊일본인도 틀리기 쉬운 비즈니스 경어를 알려준 LIG라는 회사는 (순간 떠오르는 그 보험회사 아닙니다.)

웹사이트 제작 등을 하는 주식회사입니다.

間違えやすいビジネス敬語の実例50選은 아래 링크에서 확인할 수 있습니다.

도쿄에서 잘 먹고 잘 살기