본문 바로가기

Japan

 (300)
시미즈 쇼타(清水翔太) - 君が暮らす街 (네가 사는 거리) 안녕하세요. 미니몹입니다. 연휴 기간을 맞이해서 짬내어 작업했습니다 ㅎㅎ 최근에 그의 노래 중 가장 많이 들었던 곡이기도 합니다. 가사가 정말 서정적이에요. 「오늘, 역의 플랫폼(platform)에서 널 닮은 사람을 봤어. 다른 사람이라는 걸 알지만 계속 가슴이 아팠어. . . . 네가 사는 그 거리는 왠지 모르게 따뜻해서 ~」 영상출처 :Youtube,JP necoさん 이 영상의 사진은 동영상 업로더가 직접 찍은 사진을 노래와 함께 편집한 것이라고 합니다. 이런 느낌의 사진, 좋지 않아요?? 특히 고양이가 좁은 길을 걸어가는 사진은 정말 좋네요.
시미즈 쇼타(清水翔太) - 君が好き（네가 좋아) 안녕하세요. 미니몹입니다. 오늘은 유명한 곡이죠?? 아무래도 유명한 곡은 나중으로 미뤄두고 싶었는데... 요즘 바빠서 저장해둔 것들이 바닥나고 말았어요. 1번 영상은 사진이 올라가있을 뿐이니까, 재생 버튼을 누르신 뒤에 노래만 들으시면 됩니다. 2번 영상은 업로더가 동영상에 자막을 입혀두었습니다. 일본어를 전혀 몰라도, 비슷하게 부를 수 있겠죠. 개인적으로 어쿠스틱으로 편곡된 것을 굉장히 좋아하다보니 정규 앨범에 실린 노래보다 더 마음에 듭니다! * 참고: 1번,2번 영상 모두 앨범과는 사뭇 다른 느낌을 줍니다. 원곡은 스트리밍 사이트를 통해서 들어보세요. ' 다음주에 봬요~~
시미즈 쇼타(清水翔太) - 会いたい (보고싶어) 안녕하세요. 미니몹입니다. 오늘 소개할 곡은 애절한 곡이에요. 加藤ミリヤ（카토 미리야)라는 시미즈 쇼타와 한국 나이로 한 살 차이가 나는 88년생 가수가 원작자입니다. 제가 일본에서 가장 좋아하는 남녀가수를 손꼽아보라면 역시 이 두사람입니다. 카토 미리야는 또다시 나올테니까 이름은 기억해주세요. ^^ 미리야의 영상부터 보시죠~ 저는 개인적으로 이쪽이 더 좋네요. 감정이 더 많이 담긴 느낌? 1번 영상은 감정 표현이 아주 잘 돼있다고 생각합니다~ 시원하게 뻗어나가는 것을 원하신다면 1번을 추천드립니다. 영상 출처:Youtube JP, POP Japanさん 2번 영상은 1080p까지 지원합니다. 영상 출처:Youtube JP, kickgateさん + 카토 미리야의 영상을 보면서 어떤 생각을 하셨나요? 혹시 ..
일본인에게 선물할 때 알아두면 좋은 점 Part 2. 일본의 선물 문화, 택배 보내는 방법 4. 일본의 선물 문화 이 페이지의 내용이 지나치게 길어질 것 같아서 한 번 잘랐어요. 일본인에게는 お返し（おかえし,오카에시）라는 개념이 자리잡고 있어요. 호의를 받으면 되도록이면 꼭 돌려줘야 한다는 생각이 있습니다. 일본어로 선물을 나타내는 단어는 정말 다양하지만 그중에서 お土産（おみやげ,오미야게）라는 게 있는데 일반적으로는 어디 여행을 갔을 때 그 지역의 특산물(주로 먹거리에요)을 선물하는 것을 말해요. 한국식으로 한자를 읽으면 '토산'이 되네요~ 즉, 여행 기념선물인데요. 제가 굳이 오카에시 이야기를 하는 이유가 뭐냐면 일본 친구에게 선물할 때 친구를 생각하는 마음이 각별하더라도 너무 비싸거나 그래 보이는 것은 피하라는 것을 말씀드리고 싶어서에요. 상당히 좋은 물건을 받게 된다면 당연히 기분이 좋지..
일본인에게 선물할 때 알아두면 좋은 점 Part 1. 성별,연령,입맛 안녕하세요. 미니몹입니다. 오늘은 일본 친구에게 선물할 때 알아두면 좋은 점에 대해서 포스팅해볼게요. 1. 일본인의 입맛. 굉장히 주관적인 부분인데, 저는 일본 사람들이 좀 짜게 먹는다고 생각해요. 한국에서는 얼큰한(매운)맛이 빠지면 뭔가 간이 비었다고 생각하지 않나요? 일본인들은 매운 맛을 맛있다고 느끼기보다는 괴롭다고 느끼는 쪽에 가까워요. 어지간한 한국 음식 매니아가 아닐 경우에는 한국인이 먹기에도 매운 것은 피하는 것이 좋겠죠? 고춧가루라든가, 고추장 등을 한국 식품점에서 직접 구매하는 사람도 있긴 한데 모든 일본인이 전부다 도쿄나 오오사카에 살고 있는 것은 아니니까 지방에 살고 있다면 흔한 것은 아닐 수도 있어요. 김치도 자주 먹는 사람이 있지만, 직접 만들어 먹는 사람은 잘 없습니다. 한국인도..
시미즈 쇼타(清水翔太)의 ソレゾレ 안녕하세요. 미니몹입니다. 벌써 4번째 곡이네요. 일을 마치고 짬을 내서 작업하는 경우가 많아서 빠른 업로드는 불가능하지만 아직도 소개하고 싶은 곡이 가득하니까 자주자주 들러주세요. 매주 목요일마다 한 곡씩 소개하는 것이 목표에요. 앞서 소개했던 곡들은 사랑에 대한 노래였어요. 게다가 366日같은 곡은 실연을 암시하는 부분이 많아서 무겁기도 했죠. 이 곡은 꽤 신나고 밝은 분위기입니다. 이번 곡은 영상을 구하지 못 했어요. Umbrella Tour 2009 등으로 찾아봤는데 아무리 찾아봐도 영상이 없네요. 일본은 아티스트의 영상 문제에 대해 굉장히 민감해서 구하지 못하는 영상이 꽤 많아요. 되도록이면 곤란한 일이 생기지 않도록 직접 영상을 업로드하는 일은 피하려고 합니다. 영상은 생략하고 가사와 한국 내..
시미즈 쇼타(清水翔太)의 桜(벚꽃) 안녕하세요. 미니몹입니다. 오늘도 역시 시미즈 쇼타의 노래를 소개하는 시간입니다. 두 차례에 걸쳐서 366日과 forget-me-not라는 곡을 소개했었는데요. 오늘은 벚꽃이라는 노래를 소개하려고 합니다. 일본어로 さくら라고 씁니다. (한국어로 표기하면 사쿠라) * youtube 영상이 아니라서 초반에 로딩이 깁니다. 재생중에는 괜찮습니다. 광고없는 깔끔한 영상입니다. 그럼... 다음 포스팅에서 봬요.
시미즈 쇼타(清水翔太)의 Forget-me-not (Live) 안녕하세요. 시미즈 쇼타를 소개하는 시간이지만 사실 오늘 소개할 노래는 시미즈 쇼타의 것은 아닙니다. 혹시 오자키 유타카(尾崎豊)라고 들어본 적이 있으세요? 8-90년대 초반에 대단한 인기를 누린 일본의 천재(?) 가수입니다. 한국 TV, 서프라이즈에서도 오자키 유타카에 관한 내용을 다룬 적이 있습니다. 음...이래도 모르시겠다면, 포지션 - I love you의 원곡이 바로 오자키 유타카의 곡이라는 것...? 우선, 오자키 유타카의 forget-me-not 원곡부터 한 번 들어봐야겠죠. 이 영상은 I love You까지 이어집니다 (영상출처: youtube JP、ozakishelly2さん ) I love you는 5분 49초부터 (영상 출처: youtube JP、custardcake7 さん)

티스토리툴바